色文看多了，我感觉除了长中短篇，原作国别，类型（熟女，青葱，幼女，多P，乱伦，兽交等）之外，还可以根据特色分为几类，有的注重故事情节，有的侧重身体动作细节，有的长于心理描写。当然，一篇好看的色文肯定综合了故事，身体细节和心理，但大概总有一个侧重点。估计，这是由作者的写作风格决定的吧。
作为我的第一次试译，我选的这篇色文，是一个日本中篇，类型是人妻+女同+多P，感觉上比较侧重于故事情节。其实比较起来，我更喜欢另一部身体和心理描写细腻的日本色文，不过那一篇感觉挑战太大，所以想先拿这个简单的试试手。说简单，开始之后我才发现，其实翻译色文和翻译其他文章一样，也不轻松。我看完这一节用不了１０分钟，动手翻译起来，花了我两三个小时，没准还不止。（也许，和我打字的速度也有关系）按这个速度，估计到开始翻译那部我更中意的色文，得有一段时间了。（那部色文的主题是绿妻，换妻，微女同，长于身体细节和心理描写，还有插图写真助兴）我计划每晚投入半小时左右，每周翻译一两节。
开始翻译色文，是因为想练一练自己久不使用的日语，同时为的版面繁荣做一点小小的贡献，另外，也想得到各位同好的鼓励和红心，早日升级。
欢迎大家批评指教！
第1章成年人的合同（1）
——叮咚叮咚——叮咚叮咚——“这么早，谁这么烦人呐~”
大学这个学期每个星期四都没课，是我睡懒觉的日子，可是今天睡的正香的时候，却被这个没完没了的门铃弄醒了。看看表，才上午10点多。我没搭理门铃声，想着门口的人按几下没人来大概就会自己走掉，可是那个该死的门铃还是没完没了的响着。
——叮咚叮咚——叮咚叮咚——（妈的，这是哪个王八蛋~）
我压着心中的不爽，黑着脸打开了门。
“找我什么事？”